羅伊斯：多特主場謝幕戰比歐冠決賽緊張；享受做正常人的自由

當地時間10月30日，在《Kobe Club》節目中，目前效力于洛杉磯銀河的羅伊斯談到了自己離開多特時的情況，他還談到自己在洛杉磯銀河的適應情況。

以下是采訪的第一部分

你住在紐波特海灘，對吧？有個德國朋友告訴你，這是最適合居住的地方，對嗎？

羅伊斯：“是的，沒錯。雖然這件事算不上多正式，但當時我還在多特蒙德的時候，就和家人坐下來討論過——要是去洛杉磯，我們該住在哪兒比較合適。洛杉磯太大了，我們希望能找到一個讓人感覺自由、舒適的地方，尤其是考慮到孩子。有了孩子之后，你不得不去想他們上學、上幼兒園這些實際問題。剛開始來的時候，其實只有我一個人。前兩個月，我的妻子和孩子還留在德國，因為那邊還有很多事情需要處理。那段時間我就一邊訓練、一邊考察不同的地方，想著先在紐波特海灘住一周，再去長灘住一周看看。但要在這兩地之間做選擇真的挺難的。后來我跟妻子說，我覺得紐波特海灘特別適合我們——那里很安靜，環境優美，海灘也很漂亮，生活節奏剛剛好。”

交通情況怎么樣？

羅伊斯：“交通真的太擁堵了，和多特蒙德完全不一樣。正常情況下，大概需要二十五到三十分鐘的路程，但實際上因為車太多，往往得花三十到四十五分鐘。不過這也不算太糟，畢竟在德國下午五點下班的時候也會堵車。我一般就趁這個時間打幾個電話，處理點事情。現在我已經習慣了，這對我來說不成問題。”

你當初為什么決定去MLS，選擇洛杉磯銀河呢？

羅伊斯：“當時我有幾個選擇，但我想離開德國，暫時遠離多特蒙德帶來的關注和壓力。我和妻子花了很多個晚上討論，思考什么樣的決定對我們一家最合適。尤其是對孩子們來說，去適應一種新的語言和生活環境，其實也是一種成長。當我第一次和洛杉磯銀河接觸時，我感到非常興奮，也立刻喜歡上了這座城市。我希望能幫助球隊去爭奪冠軍。最終，這個決定對我來說其實挺容易的。”

所以生活和家庭對你來說非常重要，對嗎？

羅伊斯：“是的，生活方式對我來說非常重要。我第一次來洛杉磯是在2018年，那次我和妻子來度假，大概待了十天到兩周。那是我第一次感受到真正的自由——可以隨心所欲地做自己想做的事，穿什么都不用在意別人的眼光。那時候我就想，也許再過幾年，我們會回來這里生活、比賽。現在真的實現了，我感到非常開心。”

可以理解，畢竟在多特蒙德你很難隨意出門，大家都認識你。

羅伊斯：“確實如此，在多特蒙德，每個行動都要小心，尤其是冬天，天黑得早，還有雨雪天氣。總的來說，我很享受在多特蒙德的時光，但作為職業球員，很難隨意外出。不過在這里，我可以和孩子、隊友一起去電影院或出去玩，非常享受這種自由。”

所以你在洛杉磯感受到了更多的自由，對嗎？

羅伊斯：“不只一點，是很大的一部分。我真的很喜歡這種自由，可以做正常的人。”

雖然你喜歡洛杉磯，但多特蒙德依然是你生活的重要部分，對吧？

羅伊斯：“是的，我在青訓和職業隊都待了十多年，和俱樂部、工作人員、球迷的關系都很特別。但我也期待在洛杉磯比賽，與球迷和俱樂部建立關系。”

你還記得在多特蒙德的最后一場比賽嗎？

羅伊斯：“是的，非常緊張。我甚至比踢歐冠決賽更緊張，因為要上臺發表演講。那天球場有大約25000 人，我還為球迷買了最后一杯啤酒，算是感謝他們這些年的支持。這是我從未想過的經歷，非常特別。”

接著你還參加了歐冠決賽，對陣皇家馬德里，對嗎？

羅伊斯：“是的，我們遺憾地輸了。比賽有起有落，上半場我們表現很好，但沒能進球。對陣皇家馬德里，你必須有贏球的心態，他們懂得如何掌控比賽。決賽不是為了踢得漂亮，而是為了贏。”

你覺得MLS的比賽風格和歐洲有什么不同嗎？

羅伊斯：“100%不同。這里球員質量不錯，我們隊里有很好的年輕球員，可以進球和助攻。但節奏不同，進攻方式、組織方式和比賽速度都與歐洲不同。不過我不驚訝，因為我很期待為球隊和聯賽效力。我認為MLS的球員也很出色，我們隊里也有很多優秀球員。”

你會不會去指導那些年輕球員？比如說像帶他們一把，教他們“升級”成到更高的層次？

羅伊斯：“我會嘗試的。我能做的就是給他們一些建議，告訴他們如果換作我，我會怎么處理這種情況或那種情況。但歸根結底，他們是不同類型的球員，他們都和我不一樣。我必須了解他們各自的特點，他們在球場上喜歡做什么，然后我也要去適應他們，盡量配合他們的風格。”

這需要一點時間去磨合

羅伊斯：“對，這很正常，需要時間。不過尤其是上賽季，我們踢得真的很好，特別是在季后賽階段。希望我們能把這種狀態延續到這個賽季。”

作為球員，不僅要了解對手，還要了解你身邊的隊友。這其實是最關鍵的。你得知道，這個人比那個人更快，他喜歡用左腳而不是右腳。這些細節非常重要。有時候我和別人談起這個，他們會說：“這不重要啦，只要把球傳到空當就行。”可其實不是這樣的——那一瞬間，是左腳還是右腳的傳球方向，可能就決定了一場比賽。

羅伊斯：“沒錯，就像你說的，那些細微的差距往往能決定整場比賽的走向。也許你只需要一秒的優勢，就足以打進一球。我也不太清楚這個賽季我們用了多少套首發陣容——確實很難找到最合適的體系。賽季初我們經歷了不少困難，但我一直是那種喜歡分析比賽的人。我常常在想：我們為什么會輸？為什么會丟球？為什么在某些情況下會犯錯？回頭看這個賽季，我們輸掉的很多比賽，其實都是因為一些完全可以避免的小失誤。即使是在這里（洛杉磯銀河），情況也是一樣。如果你總是犯這些低級錯誤，就很難贏球。這是我們必須真正去理解的。不過，我對下個賽季依然非常有信心。”